Links

Παρασκευή, Μαρτίου 02, 2012

Κοινοί τόποι και ιθαγένειες


Η ιστορία της επανάστασης ενός έθνους και η ανάμνηση της χώρας που την τόλμησε.Η Αχντάφ Σουέιφ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Κάιρο. Όταν ξέσπασε η Αιγυπτιακή Επανάσταση στις 25 Ιανουαρίου 2011, μαζί με χιλιάδες άλλους, έκανε σπίτι της την Πλατεία Ταχρίρ για δεκαοκτώ μέρες. Έστειλε ανταποκρίσεις για τα διεθνή μέσα επικοινωνίας και –όπως και κάθε συμπατριώτης της– έκανε ό,τι μπορούσε.
Για χρόνια η Σουέιφ δίσταζε να γράψει για το Κάιρο. «Ήταν οδυνηρό» γράφει «αλλά η πόλη βρισκόταν εκεί, κοντά μου, κοιτάζοντας πάνω από τον ώμο μου, προβάλλοντας το πρίσμα μέσα από το οποίο κατάλαβα τον κόσμο, παρεμβάλλοντας τον εαυτό της σε οτιδήποτε έγραφα. Με πλήγωνε. Και τώρα, σαν από θαύμα, δεν με πληγώνει. Γιατί η πόλη είναι και πάλι δική μου».
Σε αυτό το μοναδικό βιβλίο η Αχντάφ Σουέιφ –μυθιστοριογράφος, σχολιάστρια και ακτιβίστρια– μας ξεναγεί στην αγαπημένη της πόλη και ιχνηλατεί τη διαδρομή της επανάστασης που επανακαθορίζει το μέλλον της χώρας της. Συνυφαίνοντας ιστορίες ιδιωτικές και δημόσιες, η Σουέιφ μοιράζεται μια εξαιρετική στιγμή στην Ιστορία που είναι πολύ δική της και ταυτόχρονα συλλογικά αιγυπτιακή.
Για χρόνια η Σουέιφ δίσταζε να γράψει για το Κάιρο. «Ήταν οδυνηρό» γράφει «αλλά η πόλη βρισκόταν εκεί, κοντά μου, κοιτάζοντας πάνω από τον ώμο μου, προβάλλοντας το πρίσμα μέσα από το οποίο κατάλαβα τον κόσμο, παρεμβάλλοντας τον εαυτό της σε οτιδήποτε έγραφα. Με πλήγωνε. Και τώρα, σαν από θαύμα, δεν με πληγώνει. Γιατί η πόλη είναι και πάλι δική μου».
Σε αυτό το μοναδικό βιβλίο η Αχντάφ Σουέιφ –μυθιστοριογράφος, σχολιάστρια και ακτιβίστρια– μας ξεναγεί στην αγαπημένη της πόλη και ιχνηλατεί τη διαδρομή της επανάστασης που επανακαθορίζει το μέλλον της χώρας της. Συνυφαίνοντας ιστορίες ιδιωτικές και δημόσιες, η Σουέιφ μοιράζεται μια εξαιρετική στιγμή στην Ιστορία που είναι πολύ δική της και ταυτόχρονα συλλογικά αιγυπτιακή.
Εκδόσεις Μεταίχμιο



Η Αχντάφ Σουέιφ –μυθιστοριογράφος, σχολιάστρια και ακτιβίστρια- είναι η συγγραφέας των μυθιστορημάτων The Map of Love (Ο χάρτης της αγάπης, εκδ. Λιβάνης) (υποψήφιο για το Βραβείο Man Booker) και In the Εye of the Sun, που έγιναν μπεστ σέλερ. Έχει γράψει επίσης μια συλλογή δοκιμίων τα οποία τοποθετούνται στο σημείο τομής της κουλτούρας και της πολιτικής με τίτλο Mezzaterra: Fragments from the Common Ground, καθώς και τη συλλογή διηγημάτων I think of You. Γράφει τακτικά στην Guardian και την Αλ Σορούκ της Αιγύπτου και είναι η ιδρύτρια του Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Παλαιστίνης PalFest.
«Η Σουέιφ είναι εξαιρετική πολιτική αναλύτρια και σχολιάστρια».LONDON REVIEW OF BOOKS



Δεν υπάρχουν σχόλια: